沉静中的力量

Rodolphe Cazenave,
PSA 标致雪铁龙 

Cazenave先生是新一代PureTech三缸发动机的主要研发者。无论是在合作,还是所生产的产品中,他都格外重视效能。

更小、更轻、更安静…

米巴与PSA标致雪铁龙全力协作,成功研发一款用于新一代三缸发动机的重要部件。该发动机不仅运行安静,更为节能高效。为此,我们特别询问PSA标致雪铁龙的产品工程师Rodolphe Cazenave先生,如何攻克技术挑战。

采访Rodolphe Cazenave先生

Cazenave先生,您能为我们介绍一下合作项目的具体情况吗?
标致雪铁龙(以下简称PSA)一直在寻找体积紧凑、成本经济的主轴承盖创新方案。此外,我们也需要新型PureTech三缸发动机平衡轴方面的专家。米巴集团雄厚的技术实力、迅速的反应能力和对我们需求的准确理解,让我们对合作充满信心。当然,除了坚实的技术,米巴集团也拥有非常敬业的优秀工作团队。

您在研发过程中最重视哪些环节?
回顾以往的研发合作,对我个人而言是一段非常难忘的经历,充满了对高端技术的愉悦谈话。整个项目期间,米巴集团为我们提供了宝贵的支持,特别是前瞻性的方案和创新的建议。我们希望为PureTech产品降低噪音和振动,其中最为具挑战的是降低噪音,特别是在平衡轴设计和变速器解耦时。

研发中,您是否重视可持续性?
PSA始终致力于让发动机和汽车更为环保,特别是在降低噪声和有害物质排放方面。因此,我们努力研发更为轻型的传动系统,降低体积也是我们重视的课题,当然也包括研发创新性混合动力方案。这些均与提高效率、深入优化传动系统紧密相关。

好事成三

如今,三缸发动机已成为高级技术产品。其不仅效能更高、更为灵活,也是驾驶乐趣的保证。因为,新一代发动机也是节能的代名词。PSA此前便已发现其潜力并不断研发设计卓越的发动机。而米巴的鼎力支持,也成就了产品的关键部件。

高效率、低油耗和最低污染物排放,同时又能保证驾驶性能和舒适性——听起来似乎是天方夜谭。然而,如今创新技术已将其变为现实,例如PSA1.2升发动机,其配有排气涡轮增压器,提高发动机通风能力,由此可实现能耗降低18%。米巴在该项研发工作中做出了重要的贡献。米巴与PSA的发动机研发合作始于2008年。当时,PSA寻找主轴承盖的创新方案。2009年,PSA又订购了质量平衡系统和曲轴同步轮上的部件。双方自此开始展开密切合作,2010年在进行全新涡轮增压三缸发动机研发初期,便决定邀请米巴集团加入研发项目。寻找新技术的坚定意志,让双方在通力合作下,不仅大幅降低了干扰噪音和振动,更在优化提升了发动机使用持久性。追逐创新的激情是取得成功的必要条件,而这种激情也是激励产品设计师们不断进取的动力。只有与实力相当的合作伙伴并肩携手,才能取得技术主导地位。